ddm | Ausgabe4 | 2017
73
Journal
DieoptimaleNutzungderDigitalisierung füreinehöhereWertschöpfungsteht imFokus
beiCarestreamDental.DerPionierfürbildgebendeVerfahrenpräsentiertezurdiesjähri-
gen IDSdenCS8100SC3DalsneustesFamilienmitgliedderCS8100-Reihe. ImCAD/CAM
Bereicherhieltder IntraoralscannerCS3600großenZulauf.
Auf individuelle Bedürfnisse abgestimmte Lösungen ermöglichen einenoptimalenWorkflow. Des-
halb sindCarestream-Produkteals offeneSysteme konzipiert, umanbeliebigenStellendesArbeits-
ablaufesanalogeTechnologien, ProdukteandererAnbieteroderLaborezu integrieren. „Dieständige
Weiterentwicklung unserer bildgebenden Verfahren hat Tradition. Dabei ist die Bildqualität immer
herausragend, ob nun bei den ersten analogen Röntgenfilmen zu Kodak-Zeiten oder dem neues-
ten DVT-Gerät“, erläutert TradeMarketingManagerinMelanie Recker. „1987 brachtenwir das welt-
weit erste digitale intraorale Röntgensystem auf denMarkt und entwickeln seither immer wieder
richtungsweisende Produkte, Softwareanwendungen und Technologienmit offener Infrastruktur.“
Marketing Director EAMERMirjam Hermann ergänzt: „Als einziger Komplettanbieter für zahnärzt-
liche Radiologie-Produkte und -Geräte könnenwir vom Filmbis zumDVT für alle Bedürfnisse eine
ganzheitlicheStrategieanbieten.“
BehandlungsabläufeüberVirtualRealityerleben
DieUmstellung auf digitaleRöntgensystemeoptimiert Arbeitsabläufe: Das Panorama- &DVT Rönt-
gensystemCS 8100SC 3Dmit Fernröntgen-Option ist einAllrounder, gehört zuden kompaktesten
und schnellstenGeräten seiner Klasse und findetmit 1,80m Breite überall Platz. Kieferorthopäden
bietetdasSystembesondereMöglichkeiten:DasKFO-Modul startetnach schnellemScaneineauto-
matischeDurchzeichnungund liefertdamitdieAusgangsbasis füreinepräziseBehandlungsplanung
–nachnur 90Sekunden. Auchder CS3600 Intraoralscanner erfreute sich auf derMesse regen Inte-
resses. Inder Live-ScanArea konnteman sich von seiner Schnelligkeit und einfachenHandhabung
überzeugen, esentstehenkeineFolge-undLizenzkostenunddie Integration inden täglichenPraxis-
&Laborablauf bedeutet durchdieoffenenDatensätze keineEinschränkung.
DieDigitalisierungermöglicht einenHöchstgradanVernetzungundWertschöpfung:Mit demSoft-
ware-Modul „Implantat-Assistent“ können künftig DVT-Bilder mit dem entsprechenden digitalen
Abdruck, z.B. aus einem Intraoral-Scan, verbundenwerden. Melanie Recker erklärt, worauf es dabei
ankommt: „Es geht nicht darum, einGerätmitmöglichst vielen Funktionen zuhaben, sondern vor-
handeneMittel vollständig auszuschöpfen. Viele Zahnärzte verfügen bereits über die nötige Aus-
stattung,wissenabergarnicht,wiesiedieDigitalisierung für sichnutzenkönnen.Wir zeigenunseren
Kundengern,wie sie ihreAbläufeperfektionierenkönnen.Darumwar esunswichtig, Virtual Reality-
Vorstellungen desWorkflows amMessestand anzubieten. Die Besucher waren begeistert von den
Möglichkeiten.“
Ganzheitliche CAD/CAM-Lösungen
Kontakt:
CarestreamHealth
DeutschlandGmbH
Stuttgart
Tel.: 0080045677654
DasPanorama-&DVTRöntgen-
systemCS8100SC3D
Der IntraoralscannerCS3600
Virtuelle Implantatplanungmitdem
Implantat-Assistenten
