Journal 1 ddm | Ausgabe 1 | 2024 Sie finden uns auf der im Congress Center Ebene 0 Stand M29 3D-gedruckter permanenter Zahnersatz mit TrueDent von Stratasys auf der J5 DentaJet-Plattform Mit der Multimaterial-3D-Drucklösung für Zahnersatz von Stratasys liefern Sie permanenten Zahnersatz mit optimaler Passform und Funktion aus TrueDent im Rahmen eines optimierten digitalen Arbeitsablaufs. Die Revolution in der Zahntechnik Mehr Informationen unter denseo.de Ausgabe 1 | 2024
Journal 2 ddm | Ausgabe 1 | 2024 Die digitale Zahntechnik und Zahnmedizin vereint an einem Ort Mo. - Fr. 9:00 - 17:00 Uhr Sa. nach Vereinbarung Um Terminvereinbarung wird gebeten unter 06021- 451 060 oder direkt über unser Buchungstool. https://www.denseo.de/fortbildung oder hier scannen Öffnungszeiten: Virtueller Rundgang auf www.denseo.de/showroom-vr oder hier scannen. Anschrift Denseo GmbH Stengerstraße 9 D-63741 Aschaffenburg Telefon 06021- 451 060 E-Mail info@denseo.de
Journal 3 ddm | Ausgabe 1 | 2024 Leinwand Íntraoralscanner Alignerlösung Software Keramik & Zubehör 3D-Druck Fräsmaschinen Öfen Tiefziehen Empfang Eingang Dentalscanner Software Blanks Keramik Standplan
Journal 4 ddm | Ausgabe 1 | 2024 VITA VIONIC® DENT DISC multiColor Komposit-Ronde für die Herstellung herausnehmbarer Teil- und Totalprothesen. • Abrasionsstabil für langlebige Prothesenzähne • Einfache Verarbeitung und gute Polierbarkeit • Natürliche multiColor-Ästhetik Digital Dentures: Your Next Level Jetzt verfügbar!
ddm | Ausgabe 1 | 2024 5 Editorial Liebe Leserinnen und Leser, wenn Sie dieses Heft in Ihren Händen halten, bin ich schon nicht mehr da. Okay, das klingt jetzt dramatischer als es ist. Neuer Versuch: Nach fünf Jahren in der Redaktion des digital dental magazin – ddm, davon vier Jahre als Chefredakteurin, habe ich die Entscheidung getroffen, den Verlag flohr new media zum 1. März 2024 zu verlassen und mich neuen beruflichen Herausforderungen zu stellen. Die ddm-Zeit war geprägt von intensiver Auseinandersetzung mit den neuesten Entwicklungen in der Zahnheilkunde, modernen computergestützten Technologien und den ständig voranschreitenden Erkenntnissen auf diesem Gebiet. Die Zusammenarbeit mit Fachautoren, Experten und unserem engagierten Verlagsteam war stets inspirierend und bereichernd. Mein Ausscheiden ist natürlich nicht das Ende des ddm – ganz im Gegenteil. Die Redaktion wird auch weiterhin unser Bestreben nach Exzellenz und Innovation fortsetzen, um Ihnen hochwertige Inhalte zu bieten. Wer meine Nachfolge antritt, erfahren Sie in der nächsten Ausgabe. Sie dürfen versichert sein, dass die Erfolgsgeschichte des ddm fortgeschrieben wird. Ich möchte mich herzlich bei Ihnen allen für Ihre Treue, Ihr Interesse und Ihr Feedback bedanken. Es war mir eine Ehre, als ddm-Chefredakteurin für Sie tätig zu sein, und ich verabschiede mich nicht mit einem „Leb wohl“, sondern mit einem … Auf Wiedersehen! Ihre Mira Ross-Büttgen Chrefredaktion
6 ddm | Ausgabe 1 | 2024 Der komplette Fall VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Freecall 00 800 44 444 555 · www.voco.dental Die STÄRKSTEN ihrer Klasse Außergewöhnliche Materialien für starke CAD / CAM-Restaurationen • Zur Herstellung von definitiven Kronen, Inlays, Onlays, Veneers und implantatgetragenen Kronen • Hochästhetisch durch multicolor-Farben – ideal für den Frontzahnbereich • Höchster Füllstoffgehalt (86 Gew.-%) für langlebige haltbare Restaurationen • Zahnähnlichkeit in Perfektion • Kein Brennen erforderlich • Beste Polierbarkeit und Reparaturfähigkeit blocs / disc Auch als multicolor disc erhältlich
7 ddm | Ausgabe 1 | 2024 Inhalt Fortbildung 8 Zahntechnik plus 2024: Branchentreff in Leipzig 50 exocad Insights am 9. / 10. Mai 2024 in Palma de Mallorca 53 52. ADT-Jahrestagung im Hybrid-Format New Media 18 Stellenbesetzung via WhatsApp? Kollegentipp 22 FZS Fräszentrum Süd: Neue Fräsmaschinen für vollautomatische Fertigung 24 Hybridkeramik für die non-invasive und adaptations- fähige Funktionsprophylaxe 28 BeVigilant OraFusion : Schnelltest zur Prävention von Mundhöhlenkrebs 30 „Die Dentalfräsmaschinen von vhf sind für mich absolut überzeugend“ 34 Ceramill Matron: Fräsmaschine der fünften Generation 36 Deulich verbesserte Patientenkommunikation 38 Intraoralscanner VivaScan Untersuchung der Genauigkeit und Fallbeispiel Rafael Piñeiro Sande Journal 13 Die Denseo GmbH: 17 Jahre - eine Reise durch Innovation und Wachstum in der Dentalbranche 14 Revolutionäre Stratasys TrueDent Prothesen- Drucktechnologie 15 Mit TrueDent von Stratasys auf der J5 DentaJet-Plattform 16 Zurück ins Dentallabor „Chairside goes Labside“ 20 exocad Tutorials (Teil 2) Mein Tipp für DentalCAD-Anwender Clemens Schwerin 47 VOCO-Druckmaterialien allesamt für MiiCraft-Drucker validiert 48 VITA Zahnfabrik feiert 100 Jahre wegweisende Innovationen für perfekte Prothetik 54 DENTALTRADE erweitert Portfolio 56 Bewerbungsstart für AGK-Preise 2024 5 Editorial 57 Vorschau / Impressum L.V.G. Labor-VerrechnungsGesellschaft mbH Hauptstraße 20 / 70563 Stuttgart T 0711 66 67 10 / F 0711 61 77 62 kontakt@lvg.de Sichern Sie sich Ihren Vorsprung durch finanziellen Spielraum und bleiben Sie liquide. Als erstes Unternehmen für Dentalfactoring am Markt kennen wir die Sorgen und Probleme von Dentallaboren. Und sorgen seit 1983 mit Know-how und dem feinen Gespür für sensible Kundenbeziehungen für die kontinuierliche Liquidität unserer Kunden. Mehr als 400 Labore und 30.000 Zahnärzte vertrauen uns. Wann setzten Sie auf Ihren Vorsprung durch kontinuierliche Liquidität? Immer eine Armlänge voraus
ddm | Ausgabe 1 | 2024 8 Fortbildung Zahntechnik plus 2024: Branchentreff in Leipzig Als nationale Plattform für das Zahntechniker-Handwerk präsentiert die Zahntechnik plus vom 3. bis 4. Mai 2024 in Leipzig nicht nur ein attraktives Ausstellungsangebot, sondern auch ein umfangreiches und hochaktuelles Kongressprogramm. Dieses ist exakt auf die Interessen von Laborinhabern und Zahntechnikern zugeschnitten, ermöglicht eine zertifizierte Fortbildung und bietet neue Impulse für den Berufsalltag. Über 50 Referenten beleuchten die neuesten technischen und unternehmerischen Entwicklungen der Branche. Das Kongressprogramm der Zahntechnik plus 2024 besteht aus fünf parallel stattfindenden Programmsäulen. Während sich der Expertise-Kongress der Fachgesellschaft für Zahntechnik (FZT e. V.)) mit der aktuellen Implantatprothetik befasst, fokussieren sich die drei Themenwelten auf Inhaber von Dentallaboren und bieten praxisnahe Lösungsansätze zu zentralen dentalen Technologie- und Wirtschaftsthemen. Ausstellervorträge und Workshops mit Produktvorstellungen und Hintergrundinformationen sowie ein individuelles Tagesprogramm für Auszubildende komplettieren das Programm. Expertise-Kongress: 360° – Implantatprothetik heute Geballte fachliche Kompetenz und hochkarätige Referenten erwarten die Teilnehmer des diesjährigen Expertise-Kongresses der Fachgesellschaft für Zahntechnik. Als integraler Bestandteil der Zahntechnik plus konzentriert sich das Kongressprogramm der Fachgesellschaft für Zahntechnik auf Themen rund um die aktuelle Implantatprothetik. Ein besonderes Augenmerk wird hierbei auf die patientenindividuelle Versorgung und die sich rasant entwickelnden Möglichkeiten der computergestützten Implantologie gelegt. Dabei geht es inhaltlich unter anderem um die Herausforderungen bei der Erstellung von Implantaversorgungen im Frontzahnbereich, um das Meistern wachsender ästhetischer Ansprüche der Patienten sowie um die Möglichkeiten und Grenzen digitaler Abformung und digitaler Konzepte zur Herstellung von festsitzendem und herausnehmbarem Zahnersatz.
ddm | Ausgabe 1 | 2024 9 Fortbildung CONGRESS CENTER LEIPZIG (Ebene +1) CONGRESS CENTER LEIPZIG (Ebene 0)
ddm | Ausgabe 1 | 2024 10 Fortbildung Ausstellerverzeichnis Verband medizinischer Fachberufe e. V. www.vmf-online.de G1 Handwerkskammer Dresden www.hwk-dresden.de G4 DENTAURUM GmbH & Co. KG www.dentaurum.de M01 CAMLOG Vertriebs GmbH www.camlog.com M03 VDZI - Verband Deutscher Zahntechniker-Innungen www.vdzi.de M04 NSK Europe GmbH www.nsk-europe.de M05 AcrylX GmbH www.acrylx.com M07 VOCO GmbH www.voco.de M09 steco-system-technik GmbH & Co. KG www.steco.de M11 Dreve Dentamid GmbH www.dentamid.dreve.de M13 Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse www.bgetem.de M15 Michael Flussfisch GmbH www.flussfisch.de M17 Dentsply Sirona Deutschland GmbH www.dentsplysirona.com M18 Kuraray Europe GmbH www.kuraray.eu M19 Amann Girrbach GmbH www.amanngirrbach.com M20 Organical CAD/CAM GmbH www.organical-cadcam.com M21 acurata GmbH & Co. KGaA www.acurata-dental.de M22 Hopf, Ringleb & Co. GmbH & Cie. www.horico.de M23 Dental Direkt GmbH www.dentaldirekt.de M24 Schick GmbH www.schick-industrie.de M25 Merz Dental GmbH www.merz-dental.de M26 medentis medical GmbH www.medentis.com M27 Eisenbacher Dentalwaren ED GmbH www.uic.de/eisenbacher/index.php M28 Denseo GmbH www.denseo.de M29 DEKEMA Dental-Keramiköfen GmbH www.dekema.com M29 da Vinci Künstlerpinselfabrik DEFET GmbH www.davinci-defet.com M30 picodent Dental Produktions-und Vertriebs GmbH www.picodent.de M32 SSP Politool GmbH & Co. KG www.ssp-steidle.de M33 Si-tec GmbH Dental-Spezialartikel www.si-tec.de M35 DT & Shop GmbH www.dt-shop.com M36 REITEL Feinwerktechnik GmbH www.reitel.com M37 Sagemax www.sagemax.com M39 3Shape Germany GmbH www.3shape.com M40 Kulzer GmbH www.kulzer.de M41 DATEXT - Beratungsgesellschaft für Daten- und Textverarbeitung mbH www.datext.de M42 NTI-Kahla GmbH Rotary Dental Instruments www.nti.de M43 FOLLOW-ME! TECHNOLOGY GmbH www.follow-me-tech.com M44 CIMT Precision GmbH www.cimt-dental.com M44 Orangedental GmbH & Co. KG www.orangedental.de M45 exocad GmbH www.exocad.com M46 anax dent GmbH www.anaxdent.com M47 Renfert GmbH www.renfert.com S01 TEAMZIEREIS GmbH www.teamziereis.de S02 Zirkonzahn Deutschland GmbH www.zirkonzahn.com S03 2oneLab GmbH www.2onelab.com S04 pro3dure medical GmbH www.pro3dure.com S05 CADdent GmbH www.caddent.de S06 MINDFAB GmbH www.mindfab.com S06 GC GERMANY GmbH europe.gc.dental/de-DE S07 S & S Scheftner GmbH www.scheftner24.de S09 ic med EDV-Systemlösungen für die Medizin GmbH www.ic-med.de S11 BRIEGELDENTAL www.briegeldental.de S13 Heimerle + Meule GmbH www.heimerle-meule.com S14 dentona AG www.dentona.com S15 Ivoclar Vivadent GmbH www.ivoclarvivadent.de S16 M-Tec Werkzeug und Service e.K. www.tools4cadcam.de S17 Straumann GmbH www.straumann.de S19 AERA EDV-Programm GmbH www.aera-online.de S20 Owllab GmbH www.owllab.de S20 SHOFU DENTAL GmbH www.shofu.de S21 PROMADENT UG (haftungsbeschränkt) www.promadent.de S22 BEGO GmbH & Co. KG www.bego.com S23 Flemming Dental GmbH www.flemming-digital.de S25 NT Trading GmbH & Co. KG https://nt.dental/ S27 Metaux Precieux Dental GmbH https://m-p.dental/ S28 Schütz Dental GmbH www.schuetz-dental.de S29 GO3DENT GmbH www.go3dent.com S29 pritidenta GmbH www.pritidenta.com S29 VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG www.vita-zahnfabrik.com S30 DMG Digital Enterprises SE www.dentamile.com S31 Anton Gerl GmbH www.gerl.eu S33 CANDULOR AG www.candulor.com S35 Argon Dental Vertriebs GmbH & Co.KG www.argon-dental.de S37
ddm | Ausgabe 1 | 2024 11 Fortbildung Themenwelt 1: Moderne Technologien Die Fortschritte und Möglichkeiten der Digitalisierung und die damit verbundene Optimierung aller Arbeitsprozesse im Labor stehen im Mittelpunkt der Themenwelt „Moderne Technologien zwischen Faszination und Wirtschaftlichkeit“. Neben dem Einsatz neuer Technologien in der täglichen Laborpraxis geht es um die betriebswirtschaftlichen Aspekte. Ob Laborinhaber oder -mitarbeiter: Auf die Teilnehmer warten spannende Vorträge zu unterschiedlichen Fragestellungen, wie zum Beispiel: Wie kann die betriebliche Wertschöpfung gestaltet werden oder wo lohnen sich Kooperationen? Was ist bei der Herstellung monolithischer Restaurationen zu beachten, um ein natürliches Ergebnis zu erzielen, und gibt es Unterschiede zwischen hartem und weichem Zirkon? Themenwelt 2: Personal – das neue Gold Jeder spürt es: Fachkräfte werden knapp. Die Themenwelt „Personal – das neue Gold. Instrumente für Qualifikation und Motivation“ präsentiert daher erfolgreiche Lösungskonzepte für Labore, um sie bei der Personalgewinnung, Personalentwicklung sowie Personalführung und -bindung zu unterstützen. Die Referenten erläutern unter anderem, wie die eigene Arbeitgebermarke erfolgreich aufgebaut wird, wie optimale Stellenanzeigen aussehen sollten und wie Mitarbeiter qualifiziert und motiviert werden können. Weitere Beiträge beleuchten die Auswirkungen einer guten Mitarbeiterführung, stellen Karrieremöglichkeiten für junge Berufseinsteiger vor und zeigen die Anforderungen für eine optimale Kunden- und Patientenkommunikation auf. Wissenschaftlich fundierte Erkenntnisse und Erfahrungen zur Mitarbeitergewinnung, -zufriedenheit und -bindung teilt Dr. Andrea Greilinger in ihrem Vortrag „Aus der Forschung für die Praxis – Mitarbeiter suchen, finden und entwickeln". Dr. Greilinger ist stellvertretende Geschäftsführerin des Ludwig-FröhlerInstituts und leitet seit 2011 Forschungsprojekte zur Fachkräftesicherung im Handwerk. Ihre Forschung umfasst Themen wie die Attraktivität von Ausbildungsbetrieben im Handwerk, die Gründe für vorzeitige Vertragsauflösungen in der dualen Ausbildung, die Rekrutierung von Studienabbrechern sowie Unternehmenskultur und Mitarbeiterbindung im Handwerk. Auf der Zahntechnik plus gibt sie Inhabern von Dentallaboren konkrete Tipps an die Hand, um dem Fachkräftemangel im eigenen Unternehmen entgegenzuwirken und vorzubeugen. Sie erläutert unter anderem, wie Unternehmen die Aufmerksamkeit potenzieller Arbeitnehmer erregen können, wie effektive Erstgespräche mit Bewerbern gestaltet werden sollten und was bei der Durchführung von Jahresgesprächen zu beachten ist. Zudem zeigt sie auf, welche Arbeitgeber- und Jobcharakteristika für die Mitarbeiterzufriedenheit relevant sind. Dazu können Faktoren wie ein wertschätzendes Betriebsklima, flexible Arbeitszeiten, Weiterbildungsmöglichkeiten und eine leistungsorientierte Bezahlung gehören. Themenwelt 3: Sicherheit, Qualität und Nachhaltigkeit Patientenschutz, Arbeitsschutz und neue Nachhaltigkeit bilden einen Dreiklang gesetzlicher Anforderungen, den ein Labor auch für seinen wirtschaftlichen Erfolg nutzen kann. Dieser Thematik widmet sich die Themenwelt „Sicher und nachhaltig – die wirtschaftliche Risiko- und Qualitätskultur für das Dentallabor". Die Referenten präsentieren bewährte Lösungsansätze aus der Praxis, darunter das Managementkonzept zur Steigerung von Sicherheit und Qualität im Labor sowie die Erfüllung der Medizinprodukteverordnung. Ebenso werden zentrale Instrumente wie der betriebsinterne Nachhaltigkeitsmonitor vorgestellt. Aus betriebswirtschaftlicher Perspektive liegt der Fokus der Themenwelt damit auf nachhaltigem Wirtschaften. Die Vorträge bieten viele Tipps, Umsetzungshilfen und Strategien zur Erfüllung gesetzlicher Anforderungen, um den Laboralltag zu erleichtern.
ddm | Ausgabe 1 | 2024 12 Fortbildung Neu im Programm: Bildungstag für Auszubildende Ein neuer Bestandteil des Fachprogramms ist der „Bildungstag für Azubis“, ein Format, das sich speziell an den zahntechnischen Nachwuchs richtet. Damit haben auch Auszubildende die Möglichkeit, sich im Rahmen der Zahntechnik plus mit individuellen Inhalten weiterzubilden. Ziel der Programminhalte ist, neben der Vernetzung zwischen den Auszubildenden auch den Austausch mit Laborinhabern, Innungen und dem VDZI zu fördern. Das Tagesprogramm am 3. Mai umfasst mehrere Vorträge zu Themen wie den Möglichkeiten, Grenzen und Perspektiven der digitalen Fertigung sowie zur Gesellenprüfungsvorbereitung. Darüber hinaus werden eine Podiumsdiskussion zur neuen Ausbildungsverordnung und drei praxisnahe Workshops der Dentalindustrie angeboten. Abgerundet wird der Tag mit einem Messerundgang durch die Industrieausstellung. Anlässlich der erstmaligen Durchführung des Bildungstages vergibt der VDZI 50 Eintrittskarten für Auszubildende. Interessierte Labore können unter service@vdzi.de eine Eintrittskarte pro Betrieb erhalten. Ausstellervorträge und Workshops Wissensgewinn ist auch bei den insgesamt zwölf Ausstellervorträgen und Workshops garantiert. Namhafte Unternehmen geben hier täglich ihr Know-how an die Teilnehmer weiter. Beteiligt sind unter anderem die Aussteller BEGO, Dentsply Sirona Deutschland, exocad, ic med EDV-Systemlösungen für die Medizin, Kulzer, Kuraray Europe, PROMADENT und VITA Zahnfabrik. Das Themenspektrum reicht vom aktuellen Stand der Digitalisierung in der Zahntechnik und Zahnmedizin über die Möglichkeiten und den Einsatz künstlicher Intelligenz für Modelle und adjustierte Schienen bis hin zur Totalprothetik als profitables Standbein. Die Ausstellervorträge und Workshops können von allen Kongress- und Messeteilnehmern besucht werden. Parallel zum Kongressprogramm zeigt die Industrieausstellung neueste Technologien, Produkte und Services. Zur Zahntechnik plus 2024 werden rund 70 Aussteller erwartet – 40 Prozent mehr als zur Premiere in 2022.
ddm | Ausgabe 1 | 2024 13 Journal Die Denseo GmbH 17 Jahre – eine Reise durch Innovation und Wachstum in der Dentalbranche Seit ihrer Gründung im Jahr 2007 hat sich die Denseo GmbH als einer der führenden Anbieter und Innovatoren in der Dentaltechnologie etabliert. Was als kleines Start-up mit einer Vision für die Zukunft der Zahnmedizin begann, hat sich nach 17 Jahren zu einem Unternehmen entwickelt, das heute eine breite Palette von Produkten und Lösungen in 36 verschiedenen Warengruppen anbietet. In der April-Ausgabe des digital dental magazin blicken wir auf die Geschichte der Denseo GmbH zurück und beleuchten die Meilensteine und Innovationen, die das Unternehmen geprägt haben. Die Anfänge und der Aufstieg der Denseo GmbH begann im Jahr 2007 als ambitioniertes Projekt einer Gruppe von Experten mit umfassendem Wissen in den Bereichen Zahnmedizin und Technologie. Ihr Ziel war es, innovative Lösungen zu entwickeln, die die Effizienz und Präzision in Zahnarztpraxen und Laboren verbessern. Schon früh erkannte Denseo das Potenzial des 3D-Drucks und der digitalen Fertigungstechniken für das Dentalhandwerk und investierte in die Entwicklung und Integration dieser Technologien in ihre Produktpalette. Durchbruch mit Innovationen: Ein Schlüsselmoment in der Geschichte von Denseo war der Vertrieb ihrer ersten 3D-Drucker und Fräsmaschinen, die speziell für den Dentalmarkt entwickelt wurden. Diese Geräte revolutionierten die Herstellung von Modellen, Kronen und Brücken, indem sie die Produktion beschleunigten und die Kosten senkten, ohne dabei Kompromisse bei der Qualität einzugehen. Weitere innovative Produkte folgten, darunter der Laser Aligner Cutter, intraorale Scanner, die exocad Mietversion und die hochwertigen DEKEMA Öfen. Denseo etablierte sich schnell als Anbieter von Komplettlösungen für die Dentallabore, die Produkte höchster Qualität liefert. Heute umfasst das Produktangebot der Denseo GmbH 36 verschiedene Warengruppen, die alle Aspekte der zahntechnischen Fertigung abdecken. Zu den herausragenden Produkten gehören Blanks aus Zirkon, Peek und NEM, die für ihre Langlebigkeit und biokompatible Eigenschaften bekannt sind. Ebenso bietet Denseo innovative Materialien wie die Denseo Fee, HiQ-Glasur, NORM Malfarben, den HiQ-Bonder und den OyxBond an, die in der eigenen Manufaktur von Denseo hergestellt werden. Diese Produkte stehen für die kontinuierliche Forschung und Entwicklung des Unternehmens, um Materialien und Technologien zu liefern, die den sich wandelnden Anforderungen der Dentallabore gerecht werden. Die Denseo GmbH hat es sich zur Aufgabe gemacht, an der Spitze der Innovation in der Dentaltechnologie zu stehen. Durch kontinuierliche Investitionen in Forschung und Entwicklung strebt das Unternehmen danach, zukünftige Trends der Branche nicht nur zu antizipieren, sondern aktiv mitzugestalten. Die Partnerschaft mit führenden Technologieunternehmen wie Stratasys unterstreicht dieses Engagement und eröffnet neue Möglichkeiten für fortschrittliche Lösungen in der Zahntechnik. Fazit: Die Reise der Denseo GmbH von ihren bescheidenen Anfängen bis zu ihrer heutigen Position als Schlüsselakteur in der Dentalbranche ist eine Geschichte von Vision, Innovation und unermüdlichem Streben nach Exzellenz. Mit einem umfassenden Angebot, das von modernster Fertigungstechnologie bis hin zu spezialisierten Dentalmaterialien reicht, steht Denseo an der vordersten Front, um die zahnmedizinische Versorgung weltweit zu verbessern. Die Zukunft sieht für Denseo vielversprechend aus, da das Unternehmen weiterhin die Grenzen des Möglichen in der Dentaltechnologie verschiebt. Denseo Zentrale in Aschaffenburg Informationen zum Unternehmen unter: www.denseo.de
ddm | Ausgabe 1 | 2024 14 Journal Revolutionäre Stratasys TrueDent Prothesen-Drucktechnologie Die Dentalbranche steht vor einer bahnbrechenden Neuerung! Die Einführung der Stratasys TrueDent Prothesen Drucktechnologie durch die Denseo GmbH markiert einen Meilenstein in der Herstellung von zahnmedizinischen Prothesen. Diese Innovation, die auf der kommenden Dentalmesse Zahntechnik plus vom 3. - 4. Mai in Leipzig vorgestellt wird, verspricht die Art und Weise, wie Zahnprothesen entworfen und produziert werden, grundlegend zu verändern. Die Stratasys TrueDent Technologie ist das Ergebnis jahrelanger Forschung und Entwicklung im Bereich des 3D-Drucks. Sie bietet eine nie dagewesene Präzision und Geschwindigkeit, wodurch Zahntechniker in der Lage sind, hochwertige Prothesen schneller und effizienter als je zuvor herzustellen. Die Technologie zeichnet sich durch ihre Fähigkeit aus, maßgeschneiderte Prothesen am Stück zu produzieren, die in Passform und Funktion den individuellen Bedürfnissen der Patienten entsprechen. Ein wesentliches Merkmal der TrueDent Technologie ist ihre Benutzerfreundlichkeit. Durch die intuitive Bedienung können Fachleute aus dem Dentallabor den gesamten Prozess, von der Designphase bis zum fertigen Produkt, leicht handhaben. Die Technologie ermöglicht eine direkte Umsetzung digitaler Entwürfe in physische Objekte, wodurch die Zeit zwischen Planung und Einsatz der Prothesen erheblich verkürzt wird. Darüber hinaus legt die Stratasys TrueDent Technologie einen starken Fokus auf die Materialinnovation. Die Verwendung speziell entwickelter, biokompatibler Kunststoffe gewährleistet, dass die hergestellten Prothesen nicht nur haltbar, sondern auch sicher für die Patienten sind. Diese Materialien bieten die notwendige Stabilität und Ästhetik, die von modernen Dentalprothesen erwartet werden. Die Vorstellung der Stratasys TrueDent Technologie durch die Denseo GmbH auf der Zahntechnik plus 2024 wird zweifellos großes Interesse wecken. Die Teilnehmer und Branchenexperten erhalten die Möglichkeit, die neuesten Innovationen aus dem Bereich des 3D-Drucks in der Zahnmedizin auf dem Messestand von der Denseo GmbH zu erkunden und zu erleben, wie diese Technologie die Effizienz ihrer Arbeit verbessern und die Patientenversorgung revolutionieren kann. Die Stratasys TrueDent Prothesen-Drucktechnologie steht im Zentrum einer neuen Ära der Dentaltechnik, in der maßgeschneiderte Lösungen und schnelle Produktion nicht länger ein Wunschdenken, sondern Realität sind. Mit der Einführung dieser Technologie bekräftigt Stratasys und Denseo sein Engagement für Innovation und Qualität, um die Zukunft der zahnmedizinischen Versorgung zu gestalten. Gedruckte Prothese auf dem Stratasys J5 DentaJet
ddm | Ausgabe 1 | 2024 15 Journal Mit TrueDent von Stratasys auf der J5 DentaJet-Plattform 3D-gedruckter permanenter Zahnersatz Mit der Multimaterial-3D-Drucklösung von Stratasys liefern Sie Zahnersatz mit optimaler Passform und Funktion aus TrueDent im Rahmen eines optimierten digitalen Arbeitsablaufs. Denseo als Top-Aussteller auf der Zahntechnik plus 2024 in Leipzig Die Zahntechnik plus 2024 in Leipzig, eine der führenden Messen für Dentaltechnologie, steht kurz bevor. Unter den zahlreichen Ausstellern hebt sich die Denseo GmbH hervor, die erneut ihre neuesten Innovationen und technologischen Durchbrüche präsentieren wird, die die Dentalbranche revolutionieren. Ein besonderes Highlight auf dem Messestand der Denseo GmbH wird der Stratasys J5 DentaJet sein. Ein 3D-Drucker, der speziell für den Dentalbereich von Stratasys entwickelt wurde. Dieses Gerät setzt neue Maßstäbe in der Herstellung von Zahnersatz und anderen dentalen Anwendungen. Durch seine herausragende Präzision und Effizienz kann der Stratasys J5 DentaJet es den Zahntechnikern ermöglichen, ihre Produktionsprozesse zu optimieren und maßgeschneiderte Lösungen mit einer bisher unerreichten Qualität anzubieten. Zudem Stratasys J5 DentaJet wird die Denseo GmbH auch die TrueDent Technologie vorstellen. Eine bahnbrechende Entwicklung im Bereich der dentalen Fertigung. Diese Technologie ermöglicht eine präzisere Anpassung und Fertigung von Prothesen und Provisorien, was zu einer verbesserten Passform, Komfort und Langlebigkeit für den Patienten führt. Ein weiteres Ausstellungsstück am Stand der Denseo GmbH ist die imes-icore CORiTEC One+, eine hochmoderne Fräsmaschine, die für ihre Präzision und Vielseitigkeit bekannt ist. Die imes-icore CORiTEC One+ eröffnet neue Möglichkeiten in der Verarbeitung verschiedenster Materialien und unterstützt Zahntechniker dabei, komplexe und individuelle Dentalprodukte zu fertigen. Darüber hinaus präsentiert Denseo den LAC Laser Aligner Cutter, eine innovative Maschine, die mit höchster Präzision Aligner schneiden kann. Diese Technologie ermöglicht eine noch nie dagewesene Genauigkeit in der Bearbeitung und ist ein weiterer Beweis für die Innovationskraft der Denseo GmbH. Die Zusammenarbeit mit DEKEMA, einem führenden Hersteller von Keramik- und Sinteröfen, rundet das Angebot am Stand der Denseo GmbH ab. Die hochwertigen Öfen von DEKEMA sind bekannt für ihre Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit und bilden eine wichtige Ergänzung für jeden Dentaltechniker. Die Teilnahme der Denseo GmbH an der Zahntechnik plus 2024 unterstreicht ihr Engagement für Innovation und Qualität in der Dentalwelt. Zahntechniker und Branchenexperten können sich auf zwei Tage voller spannender neuer Technologien und Lösungen freuen, die die Grenzen des Möglichen in der Zahntechnik erweitern und die Effizienz, Präzision und Möglichkeiten in der zahnmedizinischen Fertigung neu definieren. Denseo GmbH Messestand: Ebene 0 Stand M29
ddm | Ausgabe 1 | 2024 16 Journal Zurück ins Dentallabor „Chairside goes Labside“ Eine Zukunftsvision von Denseo wird Realität! In einer Zeit, in der die deutsche Zahnmedizin zunehmend mit dem Mangel an Fachpersonal in den Praxen konfrontiert ist, führt Denseo GmbH ein bahnbrechendes Konzept ein, das die Landschaft der zahnmedizinischen Restauration nachhaltig verändern könnte: "Chairside goes Labside". Diese Neuerung, entwickelt in enger Zusammenarbeit mit Partnern wie exocad, GC und imes-icore, trifft auf einen Markt, in dem die Nachfrage nach Chairside-Lösungen aufgrund personeller Engpässe zurückgeht. Ein kritischer Wendepunkt Durch die knappen Personalressourcen stehen viele Zahnarztpraxen vor der Herausforderung, zeit- und arbeitsintensive Chairside-Prozeduren für die Herstellung von Inlays, Onlays und Kronen durchzuführen. Genau hier setzt Denseo an: Mit "Chairside goes Labside" verlagert sich der Produktionsprozess zurück ins Labor, wo eine effiziente Kombination aus modernster Technologie und hochwertigen Materialien den Herstellungsprozess nicht nur vereinfacht, sondern auch beschleunigt. Alles aus einer Hand Ein besonderer Vorteil des neuen Konzepts ist die Bereitstellung aller notwendigen Komponenten durch Denseo. Vom Intraoralscanner über die Fräsmaschine und die Initial LiSi-Blöcke bis hin zur CAD-Software. Denseo bietet eine Komplettlösung, die die Installation und Inbetriebnahme auf einen einzigen Tag reduziert. Diese ganzheitliche Herangehensweise eliminiert die Komplexität, die normalerweise mit der Beschaffung und Integration verschiedener Systeme von verschiedenen Anbietern verbunden ist. Exocad Elefsina 3.2 imes-icore CORiTEC one+
ddm | Ausgabe 1 | 2024 17 Journal Innovative Denseo Show Um Dentallaboren und Praxen die Auswahl der optimalen Lösungen zu erleichtern, hat Denseo die "Innovative Denseo Show" ins Leben gerufen. Diese Ausstellung ermöglicht es Interessenten, die verschiedenen Intraoralscanner in Aktion zu sehen und so eine informierte Entscheidung zu treffen, welche Technologie am besten zu ihren spezifischen Bedürfnissen passen. Revolution in der Restauration Durch die effiziente Nutzung des Initial LiSi-Materials von GC können nun monolithische Kronen für den Seitenzahnbereich ohne Sinter- oder Kristallisationsprozesse hergestellt werden - ein Verfahren, das den Produktionsprozess signifikant beschleunigt. Das Ergebnis ist: Prothetik die innerhalb von nur 45 Minuten fertiggestellt und an die Zahnarztpraxis geliefert werden können. Digitale Kommunikation als Schlüssel Der Erfolg dieses innovativen Workflows hängt wesentlich von der effizienten und digitalen Kommunikation zwischen Zahnarztpraxis und Dentallabor ab. Der Einsatz eines Intraoralscanners wird unerlässlich, um die präzisen Daten der Präparation direkt an das Labor zu übermitteln. Diese digitale Brücke ermöglicht eine beschleunigte Fertigstellung und Lieferung der Restaurationen, oft noch am selben Tag. Fazit Mit „Chairside goes Labside“ positioniert sich Denseo an der Spitze der Innovation in der Dentalwelt. Dieses Konzept ermöglicht es Dentallaboren, eine zentrale Rolle bei der Entlastung der Zahnarztpraxen zu übernehmen, und macht die Investition in teure Chairside-Technologien überflüssig. Indem Dentallabore mit Denseo‘s Technologie und Workflow hochwertige Restaurationen effizient produzieren und liefern können, verbessert sich nicht nur die Marktposition der Labore, sondern auch die Qualität und Verfügbarkeit zahnmedizinischer Versorgung für die Patienten. Denseo läutet mit "Chairside goes Labside" eine neue Ära in der Dentaltechnik ein, die die Zukunft der zahnmedizinischen Versorgung nachhaltig prägen wird. Kontakt: Denseo GmbH Tel. +49 (0)6021 / 45 10 60 fragen@denseo.de www.denseo.de 3Shape Trios 5 GC Initial LiSi Blöcke
ddm | Ausgabe 1 | 2024 18 New Media Stellenbesetzung via WhatsApp? Zahnmedizinische Fachangestellte halten langwierige und komplexe Bewerbungsprozesse für unattraktiv. Was sie sich stattdessen wünschen, ist eine schnelle Kommunikation. Die Zahlen sprechen für sich: Fast 90 Prozent der Generation Y und Z nutzt WhatsApp als Kommunikationskanal – und das können auch Zahnarztpraxen auf Bewerbersuche. Doch wie effektiv ist diese Methode wirklich? „Immer mehr Branchen setzen sich erfolgreich mit dem Thema Social Recruiting auseinander. Auch Zahnärzte sollten umdenken und sich auf die Bedürfnisse der neuen Generation einstellen“, erklärt Michael Haupt, Recruiting-Experte in medizinischen Berufen und Kopf der Medi Talents GmbH. Nachfolgend beleuchtet er, wie Zahnarztpraxen WhatsApp effektiv für ihre Stellenbesetzung nutzen können. 1. Ein solides Fundament legen Der Bewerbungsprozess über WhatsApp gelingt dann erfolgreich, wenn das Fundament tragfähig ist: Zahnarztpraxen müssen potenzielle Kandidaten ausreichend über ihr Unternehmen informieren. Das gelingt beispielsweise über eine anschauliche sowie psychologisch aufgebaute Karrierewebseite inklusive vertrauensbildender Elemente wie Mitarbeitermeinungen. 2. Sich als attraktiver Arbeitgeber bekannt machen Um von Kandidaten als attraktiver Arbeitgeber wahrgenommen zu werden, sollten Zahnarztpraxen neben einer Karriereseite weitere Kontaktpunkte schaffen. Denn je häufiger potenzielle Mitarbeiter mit einer Praxis in Kontakt kommen, desto stärker wächst das Interesse. Eine wichtige Rolle spielen hierbei vor allem Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram oder TikTok. Es geht jedoch weniger um Anzeigenschaltung auf den genannten Kanälen, sondern um die organische Pflege der Kanäle. 3. Mit einer modernen Website überzeugen Bevor sich ein Kandidat schnell und unkompliziert über WhatsApp bewirbt, wird er sich ausreichend informieren. Hat er bereits auf den Social-Media-Profilen geschaut, sucht aber weitere Informationen, erfolgt der nächste Klick in der Regel auf die Website einer Zahnarztpraxis. Diese kann überzeugen, wenn das Team und die Zahnarztpraxis darüber authentisch vorgestellt werden. Zudem sollten Kandidaten dort alle wichtigen Informationen schnell finden können. Eine Bildsprache, die die Sympathie des Teams unterstreicht, darf ebenfalls nicht fehlen. 4. Klare Handlungsanweisungen bereitstellen Die Bewerbung über WhatsApp ist unkompliziert und schnell. Das bedeutet aber nicht, dass Zahnarztpraxen die Methode gar nicht erklären müssen. Es reicht nicht, auf WhatsApp schlichtweg einen Button mit dem Satz „Bewirb dich jetzt“ zu installieren und zu hoffen, dass sich nun zahlreiche Kandidaten melden. Auch diese Bewerbungsart benötigt klare Handlungsanweisungen. Interessierten muss erklärt werden, wie Kontakt zur Praxis aufgenommen werden kann und welche Angaben hierbei wichtig sind. 5. Das Personal optimal vorbereiten Junge Leute erwarten eine schnelle Rückmeldung und eine gewisse Sensibilität, wenn sie sich über WhatsApp bewerben. Hierauf muss das Personal vorbereitet sein. So ist es beispielsweise nicht empfehlenswert, direkt mit einer Bitte um die Vorstellung des Kandidaten zu antworten. Stattdessen sollten zunächst alle relevanten Informationen bereitgestellt und anschließend ein Vorstellungsgespräch vorgeschlagen werden. Die Medi Talents GmbH mit Sitz in Stolberg bei Aachen ist eine auf medizinisches Personal spezialisierte Recruiting-Agentur. Der Kopf des Unternehmens ist Michael Haupt. Er und sein Team vermitteln Fach- und Hilfskräfte für Pflege- und Sozialberufe und bieten dabei eine vollumfängliche Unterstützung an. Dabei setzt das Unternehmen auf eine eigens entwickelte Strategie, die auf den Bedürfnissen der Pflegekräfte beruht. Bereits mehr als 500 Kampagnen haben Michael Haupt und sein Team betreut und dabei mehr als 30.000 Bewerbungen generiert. Mehr Informationen dazu unter: https://medi-talents.de/.
19 ddm | Ausgabe 1 | 2024 Kollegentipp Drucken Sie perfekte Highend-Schienen mit dem neuen lichthärtenden 3D-Druckkunststoff SHERAprint-splint in zwei Flexibilitätsstufen. Ihre Patienten profitieren von biokompatiblen Splints, Repositionern, Mouth- und Nightguards, die angenehm zu tragen, langlebig und leicht zu pflegen sind. Die klar transparenten Schienen aus SHERAprint-splint taff und flex sind Medizinprodukte der Klasse IIa und frei von MMA, THF-MA und TPO. Easy gedruckt sind sie leicht zu bearbeiten und deutlich schneller poliert als bisher üblich. Bestellen Sie jetzt SHERAprint-splint taff und flex im SHERA Onlineshop oder telefonisch unter 05443-9933-0. Wir sind gerne für Sie da! NEU: SHERAPRINT-SPLINT TAFF & FLEX 3D-DRUCKKUNSTSTOFF FÜR HIGHEND-SCHIENEN SHERA Werkstoff-Technologie GmbH Espohlstr. 53 | 49448 Lemförde | Deutschland | Tel.: +49 (0) 5443-9933-0 | www.shera.de SHERA. The model. Jetzt Testdruck sichern: SHERAprint-splint für 22€* * je erster Druck mit SHERAprint-splint taff und je erster Druck mit SHERAprint-splint flex zzgl. Versand
Journal ddm | Ausgabe 1 | 2024 20 exocad Tutorials (Teil 2) Mein Tipp für DentalCAD-Anwender Clemens Schwerin exocads DentalCAD Software ist das Ergebnis von unzähligen Gesprächen mit unseren Kunden und einem großartigen Entwicklerteam: Zahlreiche Module und Werkzeuge erleichtern das Design und führen zu effizienteren Workflows. Heute möchte ich auf eine Funktion aufmerksam machen, die nicht gänzlich neu, aber in ihrer weiterentwickelten Form ein häufig unterschätzter Time Saver ist. Bei jeder Software gibt es Funktionen, die besonders im Rampenlicht stehen, und solche die eher unbemerkt im Hintergrund ablaufen, aber ebenso wichtige Benefits bieten. Die dynamische Okklusion ist ein gutes Beispiel dafür. Und es gibt Funktionen, die echte Highlights sind, aber leicht übersehen werden. Sowohl von Neueinsteigern, die sich erstmal grundsätzlich in die Workflows einfinden müssen, als auch von erfahrenen Usern, die voll in ihren gewohnten Prozessabläufen stecken. „Duplizieren“ gemeinsam mit der bestehenden Aufstellung ist so eine Funktion. Im Verlauf der Behandlung eines Patienten stehen häufig mehrere Arbeiten an, z. B. Mock-up, Clip-on, Provisorium und finale Restauration. Natürlich kann man für jedes Design einfach ein neues Projekt in der DentalCAD Software anlegen. Schneller und einfacher ist es aber, eine bereits erarbeitete Zahnaufstellung zu duplizieren. Seit 3.1 Rijeka werden die *.toothmodel_cad-Dateien Bestehende Designs, z. B. Smile Creator / Mock-up, Provisorium, anatomische Schiene, werden automatisch gespeichert. Aufstellung im Smile Creator. Duplizieren einer Konstruktionsdatei inklusive der toothmodel_cad.obj-Daten. Festlegen einer neuen Indikation für das duplizierte Projekt, z. B. anatomische Krone.
Journal ddm | Ausgabe 1 | 2024 21 ddm | Ausgabe 1 | 2024 Das importierte Zahnmodell – bereit für die definitive Versorgung ohne neuerliches Design, basierend auf dem vorherigen Design. Natürlich darf der Anwender hier fleißig Änderungen machen, aber er muss nicht bei Null anfangen.. Zählen Hemden im Streublümchen-Muster als Markenzeichen? Wenn nicht, dann aber mit Sicherheit die roten Socken, die Clemens als Referent grundsätzlich trägt. Die sind jedenfalls kein Geheim- nis. Ob es nun daran liegt oder an Erfolgsgeheimnissen, die es noch zu lüften gilt: Der Zahntechnikermeister ist für seine tolle Bühnenpräsenz bekannt – und die transportiert er auch über den Bildschirm. Seit 2021 für exocad. Hier hat er als Digital Learning Specialist im Application Specialist Team von ZTM Michael Kohnen federführend das exocad- Studio aufgebaut und ver- sorgt exocad-Anwender und -Interessenten nun regelmäßig mit professionellem Edutainment. Abonnieren Sie doch den exocad YouTube-Channel! Hier gibt es viele nützliche Info-Videos mit Clemens. Zum exocad YouTube-Channel Kontakt: exocad GmbH Rosa-Parks-Straße 2 D-64295 Darmstadt Tel. +49 (0)6151 / 6 29 48 90 info@exocad.com www.exocad.com automatisch mit abgespeichert und die Zahnaufstellungen zur Wiederverwendung für weitere Designs von der Software angeboten, sobald diese im Projekt vorgefunden werden. Wichtig: Beim Erstellen des Duplikats muss ein Häkchen bei den Design Files gesetzt werden, um sie mit rüber zu nehmen. Neue Scandaten können zusätzlich reingeladen werden. Sobald die Indikation für das duplizierte Projekt festgelegt wurde, kann es so abgespeichert und dann das Design durch den Anwender gestartet werden. Beim Duplizieren entsteht ein neues Projekt mit einem neuen Zeitstempel in einem neuen Projektordner, aber bereits vorhandene Daten werden wie ausgewählt mitkopiert und die Dateien entsprechen benannt. An diesem Punkt fragt die Software dann automatisch ab, in welcher Form die bereits erstellte Zahnaufstellung genutzt werden soll: Sie kann als Designgrundlage angezeigt oder in einen Preop- / Situscan vereint werden. Durch das Wiederverwenden von Zahnaufstellungen lässt sich viel Arbeitszeit einsparen! Tipp: In der vorinstallierten Demo-Datenbank ist ein Beispiel für diese effiziente Nutzung der Funktion Duplizieren hinterlegt. Abfrage, ob die vorherige Aufstellung geladen werden oder in ein Situationsmodell umgewandelt werden soll.
ddm | Ausgabe 1 | 2024 22 Kollegentipp FZS Fräszentrum Süd: Neue Fräsmaschinen für vollautomatische Fertigung Das FZS Fräszentrum Süd in Penzberg bei München hat eine wichtige Investition in seine eigene Zukunft getätigt: Mit den zwei neu angeschafften Fräsmaschinen PI5 der Firma CIMT Precision GmbH ist nun 24 Stunden pro Tag eine hochpräzise mannlose Fertigung möglich. „Für uns als kleines Unternehmen sind die 260.000 Euro für die beiden Maschinen zwar eine große Ausgabe“, so Stefan Müller, Geschäftsführer des FZS Fräszentrum Süd. „Aber die Vorteile für unsere Herstellungsprozesse sind mehr als beachtlich.“ So verfügen die Maschinen etwa über ein automatisches Reinigungssystem, eine bessere Schnittstelle und eine integrierte Kamera für die Fernwartung sowie einen Touchscreen für eine vereinfachte Bedienung. „Unsere alten Maschinen hatten noch einen Schwenkbereich von 20°, jetzt sind 35° möglich. Außerdem benötigen die Geräte nur etwa ein Drittel des Platzes und sparen 40 Prozent an Energie ein. Das ist eine deutliche Verbesserung“, so Müller. Win-Win für Unternehmen und Kunden Als kleine Firma relativ große Beträge in neue Technik zu investieren ist immer auch ein Risiko. Ein Risiko, das man im FZS Fräszentrum Süd gerne trägt. „Wir sind der festen Überzeugung, dass man nur weiterkommt, wenn man auch neue Wege geht. Dazu gehört auch, zum richtigen Zeitpunkt Geld in die Hand zu nehmen und in eine Anlage in das eigene Unternehmen zu tätigen“, sagt Müller voller Überzeugung. Die Vorteile, die das Unternehmen aus den neuen Maschinen gewinnen kann, gehen im zweiten Schritt selbstverständlich an die Kunden weiter. Stefan Müller, Geschäftsführer des FZS Fräszentrum Süd, freut sich über die zwei neuen Fräsmaschinen PI5 von CIMT Precision GmbH.
23 ddm | Ausgabe 1 | 2024 Kollegentipp Kontakt: FZS Fräszentrum Süd Fraunhoferstraße 5 D-82377 Penzberg Tel. +49 (0)8856 / 9 36 56 39 support@fzsonline.de fraeszentrum-sued.de CIMT Precision ist ein mittelständisches Unternehmen, das auf die Herstellung von High Speed Mess- und Fräsmaschinen spezialisiert ist. Die Produktionsstätten befinden sich in Südniedersachsen. Die PI5-Dental verfügt über: • Gehäuse aus Stahl-Mineralguss • Servoantriebe in allen Achsen, max. 20m/min • 5-Achsen-Bearbeitung • 15" Touchscreen-Bedienung, unterstützt durch CIMT HMI-Technologie • Frässpindel, 50.000 U/min, 5,7 kW Spitzenleistung • Großer Drehachsen-Schwenkbereich von 35° • Kassette für 10 Blanks & 20 Werkzeuge • 10 Spannringe für Blanks mit einem Durchmesser von 98 mm und einer Dicke von 40 mm • 2-stufiges Flüssigkühlsystem für Fräswerkzeuge • Pi-Clean Reinigungs- und Absaugsystem • Werkzeuglängensensor & 3D-Messtaster • Fernwartungskamera inklusive Teamviewer QS • Schwingungsdämpfung der Y-Achse Es können alle gängigen Dentalmaterialien zerspant werden. „Mit der neuen Technik können wir mit geringeren Personalkosten eine größere Menge in kürzerer Zeit auf weniger Platz mit weniger Energieaufwand herstellen. Dies kommt natürlich letztlich unseren Kunden zugute.“ Das FZS Fräszentrum Süd vereint seit mehr als 15 Jahren Zahntechnikkompetenz mit Prozess-Know-how für höchste Dental-Qualität. Mit den beiden neuen Maschinen legt das Unternehmen den Grundstein dafür, dass dies auch in Zukunft so bleiben wird. 52.Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaft Dentale Technologie e.V. 30. Mai – 1. Juni 2024 K3N-Stadthalle Nürtingen Schwerpunktthema: Erfolgreicher restaurieren im Team – zwischen analog und digital Festvortrag von Cem Karakaya ZTM Ralph Barsties, ZTM Jan-Holger Bellmann, ZT Carsten Fischer und PD Dr. Peter Gehrke, ZTM Annette von Hajmasy, Dr. Justus Hauschild, Dr. Vera Leisentritt, Prof. Dr. Katja Nelson, Prof. Dr. Ina Nitschke, Prof Dr. Ingrid Peroz, ZTM Otto Prandtner und viele weitere hochkarätige Referenten Die Nachwuchsförderung der ADT Bis zu 24 Fortbildungspunkte Auskunft und Informationen Arbeitsgemeinschaft Dentale Technologie e.V. Telefon +49 (0) 6359–308787, Telefax +49 (0) 6359–308786 ADT-Geschäftsstelle: Marion Becht, becht@ag-dentale-technologie.de Studenten + Azubis haben freien Eintritt! Präsenz + Live-Streaming + on-Demand mehr unter www.adt-jahrestagung.de www.adt-jahrestagung.de Adobe Stock: 561584452 & 64760439 www.grafik-brandner.de Anmeldung
ddm | Ausgabe 1 | 2024 24 Kollegentipp Hybridkeramik für die non-invasive und adaptationsfähige Funktionsprophylaxe Die virtuellen Modelle in der registrierten Bisshöhe. Der unkontrollierte Verlust von Zahnhartsubstanz durch Erosion und Abrasion stellt Praktiker vor eine Herausforderung. Mit einer Umstellung der Ernährung und einer Schienentherapie kann die Situation zwar stabilisiert werden. Die restaurativen Antworten auf solche Fälle waren für die ohnehin schon häufig stark geschädigte Zahnhartsubstanz zu invasiv und für einen Großteil der Patienten zu kostspielig. Der digitale Workflow brachte neue Materialgattungen wie die Hybridkeramik VITA ENAMIC hervor, die eine non-invasive, wirtschaftliche und adaptationsfähige Lösung bietet, um den Biss wieder anzuheben sowie funktionelle Korrekturen und die Abdeckung freiliegender Dentinareale vorzunehmen. Im folgenden Interview berichten ZT Lukas Wichnalek und ZT Arbnor Saraci (beide HIGHFIELD. DESIGN – Zahntechnik Wichnalek, Augsburg), warum die weltweit einzigartige Hybridkeramik VITA ENAMIC multiColor mit integriertem Farbverlauf (VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen) ihr Material der Wahl für die funktionelle Prophylaxe und die Reetablierung einer Front-Eckzahn-Führung ist.
ddm | Ausgabe 1 | 2024 25 Kollegentipp Die Konstruktion der non-invasiven Tabletops aus der Hybridkeramik VITA ENAMIC multiColor. Schon in der CAD-Software wird deutlich, wie grazil sich die Hybridkeramik konstruieren lässt. Die Kauflächen wurden nach bucco-lingual gefasst, um Kaukräfte zu kompensieren. Worin unterscheidet sich die Hybridkeramik VITA ENAMIC multiColor von anderen Materialien bei der Durchführung funktioneller Bisshebungen? Wichnalek: Der Unterschied liegt im Materialaufbau. Es handelt sich zwar auch um ein Hybridmaterial, ist aber keinesfalls ein Komposit. Bei der Herstellung wird ein porös vorgesinterter Feldspatkeramik-Block unter Druck und Hitze mit einem Polymer infiltriert. Dabei entsteht ein duales ineinandergreifendes Netzwerk mit einem dominierenden polychromen Keramikanteil. Saraci: Genau! Komposite bestehen dagegen aus gemahlenen Füllern in einer Polymermatrix. Das Netzwerk von VITA ENAMIC ist also grundlegend anders und bietet hinsichtlich Ästhetik, Robustheit und Konditionierbarkeit alle Vorteile einer echten Keramik. Das Polymernetzwerk nimmt dem Keramikblock die Sprödigkeit und stoppt Mikrorisse, was ein echter Mehrwert bei der Fertigung ist. Welche Vorteile bietet die Hybridkeramik bei der Konstruktion und der Fertigung, um non-invasiv arbeiten zu können? Wichnalek: Im Vergleich zu vollkeramischen Materialien lässt sich die Hybridkeramik mit 0,2 Millimetern im Randbereich wesentlich graziler konstruieren, fertigen und anschließend noch auf dem Modell mit dem Polierer ausdünnen. So kann bei vielen funktionellen Bisshebungen noninvasiv vorgegangen werden. Abrasiv geschädigte Zähne verlieren also nicht noch mehr unnötig Substanz. Saraci: Wir haben bei der Konstruktion der okklusalen Veneers in der CAD-Software einfach eine imaginäre Präparationsgrenze definiert, sodass die Kauflächen nach bucco-lingual gefasst waren [siehe Bilder]. Eventuell auftretende parafunktionelle Kaukräfte können so besser kompensiert werden. Gleiches wurde auch bei den Aufbauten der beiden Eckzähne berücksichtigt.
ddm | Ausgabe 1 | 2024 26 Kollegentipp Die polychromen Rohlinge VITA ENAMIC multiColor direkt nach der CAD/CAM-gestützten Fertigung. Die fertigen hybridkeramischen Restaurationen auf dem Modell. Die Situation im habituellen Schlussbiss nach Eingliederung und entsprechender Bisserhöhung. Mit dem lichthärtenden Komposit-Malfarben-System VITA AKZENT LC wurde charakterisiert und glasiert. Nach der Plasmasterilisation wurden die Restaurationen eingeschweißt. Die Non-Prep-Restaurationen von 37 auf 33 und 43 auf 47 integrieren sich absolut harmonisch.
ddm | Ausgabe 1 | 2024 27 Kollegentipp Warum ist die Hybridkeramik VITA ENAMIC so wirtschaftlich? Wie funktionieren die Ausarbeitung und das Finishing? Wichnalek: Der Instrumentenverschleiß der Schleifkörper ist wesentlich geringer als bei vollkeramischen Rohlingen. Außerdem ist auch die Schleifdauer wesentlich kürzer. Nach dem Herausschleifen aus dem Block wird die Restauration nur noch ausgearbeitet und poliert. Mit dem dazugehörigen VITA ENAMIC Polishing Set technical geht das richtig schnell und einfach. Saraci: In diesem Fall haben wir die Randbereiche abschließend mit Gummipolierern auf dem Modell noch weiter ausgedünnt. Aufgrund der keramischen Dominanz lässt sich die Oberfläche nach Flusssäureätzung und Silanisierung mit den lichthärtenden Kompositmalfarben VITA AKZENT LC in allen Farbfacetten charakterisieren und homogen glasieren. Warum ist VITA ENAMIC das Material der Wahl, um bei Parafunktionen wieder für funktionelle Harmonie in einem biodynamischen Umfeld zu sorgen? Wichnalek: Zum einen ist hier das dentinähnliche Biegemodul der Hybridkeramik ein echter Vorteil. Die integrierte Flexibilität ermöglicht es, Kaukräfte zu absorbieren. Das schützt das gesamte System vor Überlastung. Die schmelzähnliche Abrasion sorgt außerdem dafür, dass im klinischen Verlauf keine Frühkontakte entstehen. Saraci: Ein riesiger Vorteil ist gerade bei instabilen Patienten die Adaptationsfähigkeit von VITA ENAMIC. Das Material kann mühelos im Mund eingeschliffen und anschließend wieder schnell auf Hochglanz gebracht werden. Auch Reparaturen beziehungsweise Ergänzungen sind jederzeit möglich. Nach Sandstrahlen und Silanisierung gibt es einen guten Verbund zu direkten Kompositen. Welches Feedback haben Sie von dem Patienten bekommen? Wie lange ist die Rehabilitation schon erfolgreich integriert? Wichnalek: Nach der Eingliederung fühlte sich der Patient sofort wohl mit der Bisserhöhung. Er sprach von einem zahnähnlichen Gefühl mit den Versorgungen. Da hat man bei vollkeramischen Bisserhöhungen sicherlich eine längere Eingewöhnungszeit. Saraci: Und mittlerweile ist die Arbeit auch schon seit über zweieinhalb Jahren absolut komplikationsfrei im Mund, ohne dass eine Schiene getragen oder in irgendeiner Form nachgearbeitet werden musste. Und das ist es doch, was sich Praktiker und Patienten wünschen. Kontakt: HIGHFIELD.DESIGN - Zahntechnik Wichnalek Hochfeldstraße 62 D-86159 Augsburg info@wichnalek.com www.highfield.design ZT Lukas Wichnalek ZT Arbnor Saraci
ddm | Ausgabe 1 | 2024 28 Kollegentipp BeVigilant OraFusion Schnelltest zur Prävention von Mundhöhlenkrebs Als erster Point-of-Care-Test seiner Art ergänzt der BeVigilant OraFusion Speicheltest von Vigilant Biosciences Inc. die Möglichkeiten der Früherkennung von Mundhöhlenkrebs um einen Schnelltest. Der OraFusion Test und das KI-Auswertungsgerät sind über den zahnmedizinischen Spezialanbieter Zantomed GmbH (www.zantomed.de) in Deutschland und in Österreich erhältlich. Zu den ersten Anwendern in Deutschland gehört Dentalhygienikerin Sabine Hiemer aus Dresden. Sie berichtet von hilfreichen Ergebnissen für die Vorsorge und der positiven Resonanz ihrer Patienten. Als Dentalhygienikerin hat Sabine Hiemer mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Betreuung von Patienten mit Kopf-, Hals-, Rachen- und Mundhöhlenkrebs. „Bis heute bin ich in einer Zahnarztpraxis mit dem Fachbereich der Kieferchirurgie tätig und habe meine Tätigkeit als Dentalhygienikerin auf die Prävention und Früherkennung von Risikofaktoren von Parodontalerkrankungen, deren Vermeidung sowie Therapie fokussiert“, sagt sie. Mit Blick auf die Prävention nimmt sie die Bereitschaft vieler Patienten wahr, neue Innovationen und Strategien zur Prävention und für den Erhalt ihrer Mundgesundheit zu nutzen. „Durch das Zusammenspiel einer Beratung zum Thema Mundhöhlenkrebs und der Nutzung neuer Präventions- und Risiko-Assessment-Konzepte können die Risiken und Anzeichen dieser Erkrankung frühzeitig erkannt werden und die Folgen von zu später Diagnostik vermieden werden.“ Immerhin sind Kopf- und Halskrebs einschließlich Mundhöhlenkrebs weltweit die sechsthäufigste Krebsart bei Menschen und es gibt es mehr als 657.000 diagnostizierte Fälle und fast 330.000 Todesfälle pro Jahr[1]. Dabei können die Früherkennung und eine rechtzeitige Diagnose die Chancen auf Heilung nahezu verdoppeln. OraFusion im Recall-Patiententest von Dentalhygienikerin Sabine Hiemer: Von 45 Befragten hatten 44 nie an Mundhöhlenkrebs gedacht – der OraFusion Schnelltest offenbart die Bedeutung der Früherkennung.
digital-dental-magazin.deRkJQdWJsaXNoZXIy NzIxMjU=