ddm Ausgabe 3 | 2021

ddm | Ausgabe 3 | 2021 72 +++ Aktuell +++ Kontakt: Amann Girrbach AG Herrschaftswiesen 1 AU-6842 Koblach Tel. +43(0)5523 / 62 33 32 00 austria@amanngirrbach.com www.amanngirrbach.com Kontakt: ARGEN Dental GmbH Fritz-Vomfelde-Straße 12 D-40547 Düsseldorf Tel. +49 (0)211 / 35 59 65-0 info@argen.de www.argen.de Amann Girrbach: Neue Lösungen für inter- disziplinäre Zusammenarbeit ARGEN: Equip yourself mit Argen Equipment Amann Girrbach sieht mit Spannung der ersten großen Messe nach der Pandemie entgegen. Neben einer Reihe von Innovationen bei den bewährten CAD/CAM-Produkten und Materialien, wird das Unternehmen auf der IDS (Halle 3.2 | Stand A010 B011) den Schwerpunkt legen auf Lösungen zur interdisziplinären Zusammenarbeit von Labor und Praxis. Dabei werden die digitale Plattform AG.Live und die im April vorgestellte Produktfamilie Ceramill DRS (Direct Restoration Solution) im Mittelpunkt stehen. Mit Ceramill DRS in Kombination mit AG.Live erweitert Amann Girrbach den integrierten digitalen Workflow des Labors hin zum Zahnarzt und ermöglicht Laboren und Praxen im Team einen einfachen Einstieg in die Fertigung von Zahnersatz am selben Tag (Same Day Den- tistry). CEO Wolfgang Reim sagt zur IDS-Teilnahme: „Wir möchten die IDS wie in den Vorjahren als Platt- form nutzen, um Partner, Kunden und Interessenten vor Ort zu empfangen und den Mehrwert der Produkte und Lösungen von Amann Girrbach zu vermitteln. Wir werden zudem einen attraktiven digitalen Auftritt für all diejenigen bereitstellen, die die IDS nicht besuchen können. In Deutsch- land wird es zudem die Möglichkeit geben, unseren IDS-Messeauftritt über einen Tourbus direkt vor die Haustür zu bringen.“ (Informationen zur Buchung des Tourbusses werden frühzeitig auf www. amanngirrbach.com bekannt gegeben.) Aus Flexibilitäts-, Zeit- oder Imagegründen entscheiden sich einige Labore für eine CAD/CAM- Inhouse-Lösung. Diesen Laboren bietet ARGEN Dental mit dem neuen Argen Equipment-System eine Lösung mit zwei Fräsmaschinen, der MillBox CAM-Software und eigenen Fräsern an. Es bleibt Back-up-Dienstleister von Fräs- und 3D-Druckdienstleistungen. Mit Argen Equipment SE bietet Argen eine vielseitige 5-Achs-Maschine an, die Zahntechniker für ein großes Materialspektrum von Zirkon, PMMA bis hin zu Wachs nutzen können. Aufgrund des automa- tischen Wechslers für acht Discs ist ein 24 h-Betrieb möglich. Drei Ionisatoren verringern den Reini- gungsaufwand, indem sie die statische Ladung von Kunststoffpartikeln aus Argen PMMA-Discs wei- testgehend neutralisieren. Mit der DirectDisc Technology für die Rondenfixierung (98 mm-Format) ist die Maschine Argen Equipment KE+ versehen. Die Premium-Spindel mit 4-fach-Hybridkeramik- Kugellager arbeitet mit 60.000 U / min. Ein massiver Gusskörper vermeidet Vibrationen. Gefräst wer- den Zirkoniumdioxid, PMMA- und Wachsdiscs aus dem Portfolio der eigengefertigten Argen-Discs. Argen empfiehlt das Trockenfräsverfahren. Die selbst adaptierte MillBox CAM-Software wurde mit spezifischen Frässtrategien auf die eigenen Fräser und selbstgefertigten CE-zertifizierten Materialien abgestimmt. Vorgestellt wird das Argen Equipment-System bei der IDS 2021 in Halle 10.1 | Stand C020 D029. Halle 3.2 Stand A010 B011 Halle 10.1 Stand C020 D029